第134节

　　转而进入江南制造局的翻译馆专门搞起了科学书籍翻译，徐寿、华蘅芳、徐建寅等人都曾经与他一同做过翻译工作。
　　刚进入格致书室，李谕就感觉真的挺像一个近现代图书馆，从中文译著到西方原版应有尽有，品类也涉猎了数理化生各门类。
　　想想就知道这东西现在没有太大销路，不过傅兰雅竟然能一如既往花了几十年做下来，也蛮不容易。
　　“原来是李谕先生。”格致书室傅兰雅一眼就认出了李谕。
　　倒是傅兰雅本人由史量才给李谕介绍了一下。
　　他已经是个60多岁的老者，但精神看着挺好。
　　问过好后，李谕说：“能搜集到这么多科技书籍，先生着实令人敬佩。”
　　傅兰雅哈哈笑道：“那是当然，放眼英国，也没有几家私人书店有我全。你等一下，有样东西给你看看。”
　　傅兰雅抽出了两本《分形与混沌》以及英国皇家学会的一些会刊，“包括你写的书，还有出版过你文章的杂志，我这都有。”
　　“好家伙，”李谕讶道，“这些弄过来可不容易。”
　　傅兰雅说：“你的名气太大了，动不动就有人来问，还有不少人托我从国外买你的书。”
　　李谕这才知道华世芳那本第一版《分形与混沌》怎么来的，原来源头在这。
　　李谕笑道：“以后国内也会出版，而且是中文版。”
　　傅兰雅说：“这就省事了，犬子现在也在做翻译工作，不过你的这本的确过于高端，很多词汇连我都很陌生。”
　　现在不管是哪个翻译局，在翻译科学书籍时基本都是选的比较浅显的，涉及当下最新的科学成果压根没有。
　　近几十年的科学成果都没有翻译过来，现在国内基本就没人知道麦克斯韦的《论电和磁》、庞加莱的《时间的测量》等新理论。
　　李谕问起这次过来的目的：“在下想买几本化学方面的系统全面的书，店里可有？”
　　“当然，”傅兰雅从书架上抽出几本《化学工艺》、《化学考质》、《化学求数》、《化学鉴原》等书，“要说我翻译最多的，还真就是化学方面。”
　　傅兰雅翻译过上百种书，凭他自己的力量根本做不到，所以他采取的是口译方式，有那么一点像林纾。
　　不过与林纾正好反过来，林纾是不懂外文，所以就由别人口译后自己润色写出来中文；傅兰雅就是自己口译，然后别人写。
　　反正这种速度的确是很快的，所以两人都称得上是高产。
　　李谕问道：“这几本书需要多少钱？”
　　傅兰雅摇了摇头，“不要钱，能见到你着实不易，能给我这几本《分形与混沌》签个字就足够了。”
　　李谕笑道：“我这签名竟然这么值钱吗，以后再来上海一定多来你店里光顾。”
　　傅兰雅却说：“恐怕到时我就不在上海了。”
　　史量才讶道：“先生又要去美国？”
　　傅兰雅点点头：“这次怕是不会再回来了。”
　　“不回来了？”史量才问道。
　　傅兰雅略带忧伤回道：“我做的已经够多了，却……哎，反正我年龄已经大了，这几年往返奔波，确实累了。”
　　从1896年开始，傅兰雅就被美国加利福尼亚大学聘为东方文学语言教授，这几年每年都再来中国一趟译书。还捐款开办了上海盲童学堂，就是他的幼子傅步兰担任校长。
　　傅兰雅在中国的时间长达35年，半辈子几乎都铺在了科技书籍翻译上，但自从甲午战败后，就明显开始心灰意冷。
　　史量才只得说：“本想邀请您重办《申报》科学杂志，可惜……”
　　“重办？”傅兰雅的眼睛微微有了一点光芒。
　　史量才说：“对的，而且会有李谕先生鼎力相助。”
　　傅兰雅摸了摸下巴：“这倒是有点意思。”
　　就算是李谕办科学杂志，现在的情况肯定很多是以翻译为主，所以傅兰雅肯定可以帮上忙。
　　于是李谕也挽留道：“如能得先生帮助，将不胜荣幸。”
　　傅兰雅其实也不想让自己大半生心血付诸东流，但一时也拿不定主意，于是说道：“我会好好考虑你的提议。”
　　史量才也说道：“先生务必细细思量。”
　　拿好那几本书，李谕就动身前往码头，依旧是招商局的轮船，走海路开往天津港。
　　如今京杭大运河江南段虽然还通着，不过自从黄河改道后，山东段基本就慢慢淤废了。
　　路上李谕专心写好了化学入门讲义的一部分，其实现在国内涉及到西洋各门科学，最受欢迎的就是化学了。
　　毕竟做实验有意思，上手相对也比数理简单一点。
　　回到京城，李谕回到家后，凤铃竟然早就打出了一封来自英国的电报，发信人是开尔文勋爵：
　　“东方的李谕先生，经过我与皇家科学院会长哈金斯的商量，决定对你授予皇家科学院外籍院士的身份。不过哈金斯会长提了一个小小的要求，希望你能再提交一份专业的科学稿件，这也是私人一点要求。以上。”
　　内容很短，不过消息蛮炸裂。
　　没想到这么快他们就已经想要给李谕外籍院士的身份，恐怕李谕要成为近现代第一个拿到此殊荣的人。
　　英国皇家学会有不少外籍院士，之前遇到的门捷列夫就是。
　　李谕立刻回电报：“尊敬的开尔文勋爵，收到您的电报，不胜荣幸，我将为你们提供一份极有价值的稿件，敬请期待。”
　　能拿到这个外籍院士好处不少，最起码李谕可以光明正大剪掉辫子。
　　而且凭借着这个身份，李谕可以拉来不少赞助。
　　既如此，就要严肃对待了，必须搞一个足够响亮的论文才可以。
　　正思考之时，有人来找上了门。
　　“李谕小友，听说你终于回来了。”
　　李谕一看，来的竟是梁诚。
　　“原来是义哀兄，来到寒舍，不胜荣幸。”
　　梁诚道：“你可真是忙啊，听说湖广总督张大人都请你去府上坐过。”
　　李谕笑道：“京城里的消息真是快。”
　　“那当然，”梁诚说，“能同时成为直隶总督袁大人与湖广总督张大人的座上宾，现在京城里的官员们对你也是另眼相看。”
　　李谕向屋中伸手：“义哀兄快里面坐，”然后对王伯道，“快给梁大人上茶。”
　　梁诚看到东厢房中的电报机，讶道：“难怪我看东厂胡同口架上了电报杆，原来电报机是在你这。”
　　“有个电报机确实方便点，”李谕说，“义哀兄今天找我有什么事？”
　　梁诚说：“最近我得到了朝廷的委派，要出任美国大使。管学大臣张百熙大人与京师大学堂西学总教习丁韪良知道后，希望我能尽快再次打通委派学生赴美的途径。张百熙大人说可以带上你一起，因为你可是现在全国最懂西学的人，名义上虽然是学生代表，不过大家都知道不止这样。”
　　李谕感觉自己还真是奔波，笑道：“我前脚刚到，后脚就要再次登轮船。”
　　梁诚说：“你这么年轻，历练历练嘛。”
　　李谕摸摸额头：“好吧，何时动身？”
　　“用不了多久，你尽快准备准备。放心，船票已经给你买好了。”梁诚说。
　　李谕笑道：“票都买好了，我是不去不行了。”
　　梁诚也笑道：“你知道就好！”
　　这几天李谕就有的忙乎了，先找到裕德龄，她已经翻译好了《星球大战》的稿件，正好这次可以带上去往美国，找个出版社出版。
　　又马不停蹄多写出了一些化学入门讲义。
　　然后还去给光绪补了几节课。
　　真是越忙就越忙。
　　李谕这天照例去瀛台时，正巧遇到了给光绪送饭的小德张。
　　于是二人同去，崔公公则留在了西苑慈禧处。
　　小德张这人非常机灵，与前辈李莲英一样，各处讨好。
　　每天御膳房做好了给光绪的饭，都要在慈禧检查后送去给光绪。但小德张动不动就会偷偷调换几样光绪爱吃的，所以光绪对小德张也非常信任。
　　小德张今天手里还拿着一份折子，在给光绪饭菜后，拿出了那份折子：“万岁爷，这是军机处的调令，必须有您的盖章才能生效。”
　　光绪现在没多少实权，但军机处还是有点地位的，照规矩，朝廷大员的调令都要有皇帝的盖章。
　　当然了，如果是慈禧看重的人，她会直接任命，根本不管这么多。
　　这次的调令是调动江西布政使杨士骧为新任山东巡抚。
　　并不涉及京官，只是地方上的调令，慈禧一般不会过多关注，所以军机处就要按照规矩拿到光绪的盖章。
　　但杨士骧是袁世凯的人，光绪对袁世凯那是恨得牙痒痒。他要是能亲政，第一件事估计就是干掉袁世凯。所以看到调令是杨士骧后，就非常不情愿。
　　不过山东一向也是袁世凯的势力范围，他必然是要让自己人出任山东巡抚。
　　杨士骧心知肚明，他是聪明人，托关系找到了小德张，声明只要是光绪盖了章，就给他20万两银子的好处费。
　　这么大的金额，小德张立刻心动，应承下来。
　　光绪此刻心中还是很不情愿，只是说：“朕知道了，先放在这。”
　　小德张知道放下后光绪也不会盖章，于是劝道：“万岁爷，奴才知道不该过问朝廷大事。但如今山东黄河水患眼中，已经多年决堤，百姓苦不堪言。万岁爷知道的，杨士骧他最擅长与水打交道，治理水患一事，没有谁比他更合适。”
　　“可是……”光绪已经有点动摇。
　　小德张趁热打铁：“而且现在山东威海与青岛有不少洋人，杨士骧能通洋务，会与洋人打交道，这不就是一举两得的委任。”
　　想了想又加了一句：“都是为了百姓，为了社稷。”
　　光绪思忖片刻，叹了口气，“好吧，朕盖这个章。”
　　小德张高兴道：“万岁爷英明！”
　　他心里想的当然是二十万两白银。
　　李谕看着也是不知道说什么好，光绪就是这样的人，有点优柔寡断，耳根子太软，劝一劝就动摇。
　　如果是真正的帝王，肯定有自己的想法，行事哪管对错，必然是果断坚决，说一不二。只不过好的帝王懂得如何再以帝王的方式认错罢了。
　　所以如果光绪能再亲政，估计上限也就是嘉庆或者道光，没什么大用。
　　但杨士骧到任山东后，倒还真做了一些好事。
　　也很简单，因为杨士骧懂得一个看似简单的道理：水患大多数时候根本不是水患，而是人的问题。所以他压根不去管黄河，管好责任人就够了。
　　正是这个原因，他在任期间黄河就没再出过问题。

穿越	重生	架空	总裁	现言
修仙	耽美	玄幻	都市	惊悚